I'm thinking about moving the camera from the left to the circle on the right. Or maybe just add a second one?
Nice house.
That cam on the left is kind of high up and the new position you show is high also. Most here will say not to mount a cam more than 7-8 feet high. But to me it all depends on what you want from that cam. If you are trying to get a face ID on someone at your truck, can you do that now? Most perps will not stop moving and look up to your cam so that you can get that face shot. Many times they wear a cap or hoodie and are looking down so a high mounted cam gets a good shot of the top of the head but not the face. Walk it yourself and see what you get for a shot. You may not have much of an option for lowering, unless you are willing to mount on the brick. I have seen others that did that since they could access through the sheetrock in the garage without too much trouble. You do have an advantage if they are still building in your hood. If you can find one of your model that is not yet sheet-rocked, you can see the framing in that area to get some ideas. I wish I had taken pics of my model before it was covered. Before you do any mounting and running wires, test each location using a test rig as described in the
Cliff Notes. I did not use a bucket, I just attached the 2x4 to a step ladder with wood clamps.
Angle is everything. See the diagram below.
The national average height of perps in the US is 5.5 feet. But since you live in TX it is a little higher so that will work in your favor. Ideally you want the cam to be a face level, too high and you get the top of the head, too low and all you get is chin. But of course if the perp is far enough away, the angle is lower and you get a better chance of a good face hit.
I have two cams covering the driveway for face ID and one cam in the window over the garage for overview. I don't have the second garage door like you and your driveway may slope more than mine. From the pic below, you can see the two cams are at about 7 feet but are angled in a crossing pattern. This allows for each cams FOV to be further down that diagram and zoomed in, which gets a fairly good face shot.

This was a test from a 5442 6mm turret. Originally I had a 5231 varifocal turret in that position. Below is the night shot of a perp in the driveway from that cam. I have since replaced it with that 5442 6mm.

The first shot was posted to the Constable's FB page and the guy was ID'd. When I showed the second one to the deputy, he said, "Yeah, I know that guy". Here is a view from the crossing cam, a 5432 varifocal.
Realize that you will ultimately have more cams than four. The
@sebastiantombs rule of thumb is that cams multiply like rabbits.