I see you're a Blue Iris user.
Consider the Amcrest (Dahua-OEM) IP2M-841. Its 2 way audio works with the BI app, albeit clumsily, kind of PTT like a walkie-talkie, not full duplex.
It's an indoor pan/tilt digital zoom but I've used one similar to your scene above, out of direct rain and sun...