I think I managed to flash the MCU. When logging into the webserver it now says for MCU version: 2018-11-23 V3.
The ports seems to be from left to right: VDD, SWIM, GND, RST.
When flashing the hex file I got this as output:
< PROGRAM MEMORY reading completed -- [Device Checksum 15E22B]
< File...