That's how I understood a VPN as well.
Another thing I did is hook up my vista 20p to an alarm output; the alarm shows a fault when an event is triggered (no alarm condition) so I know the NVR is getting the line crossing, just no email. I guess the coincidence is just that. Ill play around with the settings and see what I can come up with.
Thanks nayr