Yeah, without intimately knowing the details of how the motors work, I wouldn't even know what kind of repair is required. The way these cameras normally work, the camera should be able to look straight down, and then if you keep holding the pan button down it will rotate around 180 degrees and start moving back up on the other side. Never any nasty clicking noises like that.