Wasn't sure if you were still interested, but I can confirm that the G3 flex cameras work just fine in Blue Iris; I've had two of them running for a few months, and they have not caused me a single problem.
Been lurking for nearly a year and hadn't posted till now, but this two-in-one design sure seems like it checks off a lot of the boxes I was looking for in one package.