Thanks BP2008 for the fast response!
It inspired me to do some googling to see if others have seen audio playback issues on iOS websites.
After a bit of reading, I decided to check out the Safari options in iOS "Settings".
After a few taps, I found an "Advanced" button, which displayed some...