Well that's a very interesting discovery! Thanks for sharing and welcome to the forum!
This suggests that the local API/web service is available on the Lorex 2K DB, just not on port 80. The HA core Amcrest integration can also be configured to use port 8086 and would be interesting to...