OP-
I will try to help you out....the only thing throwing me for a loop is how well any camera is going to do behind that window when IR will be reflected back. And the other thing is if only the parking lot had decent lighting where you could turn off the IR on the camera.
Anyway...the only...