I use IOT devices and most of them you can't isolate or they will not work as you said.
I am not sure how a IP camera can get a virus, malware etc if it has no way to connect to the internet. Unless you flashed some infected firmware to it but even then any info it collects can not be sent as...