Thanks - will try to improvise a solution along these lines.
My soffit is fiber cement (Hardy plank), and is brittle.
Perhaps a solution is a husky block made of exterior grade wood, painted, and mounted to the soffit (preferably on framing behind the soffit),
It will be more forgiving of holes...