I have already sent a message off to support, I just wanted to share here that I'm seeing the same problem. From looking at the message, it appears to be corrupt headers, there is a newline and binary data before the In-Reply-To header.
References: cameraname
<U+200B>In-Reply-To: cameraname...