To be blunt, streaming video over wifi is never going to be as reliable as using a cable.
I would install something like inssider on a laptop, stand where the camera is and look at the RSSI, the signal to noise ratio and and interference from neighbouring APs.
Wifi signal strength is just part...