I have just disabled the video encryption like you suggested, but it made no difference in iVMS. I even tried deleting and reading the device.
Also, here's a screenshot from when I click Modify on a camera, it shows the details for the NVR and not he individual camera.