Powerline Networking is definitely not an option, since it is a building , I am pretty sure not all power source are interconnected.
A Point to Point Wireless bridge isn't possible since the position of the store are both indoors, and again, access for a point to point to be kept on top of the...