Hi Facundo, did you ever find a solution to this problem?
I have a similar problem with an axis camera, using ONVIF. In the Dahua XVR I can connect to the camera - green connection light. (Black screen in the live view)
However if i view the XVR via a webpage by connecting to the XVRs IP address...