Thanks for the reply. I must admit it has been a long time since I played with wireshark, and forgot completely about the port mirroring.
I was only monitoring on the rpi, as it is my dns server for ad blocking purposes. Presumably, as I have not set up port mirroring, I will only ever see the...